JR新富士駅ステーションプラザからお届けするビューロースタッフの奮戦記

新富士駅観光案内所メッセージボードに寄せられた「ことばの贈り物」

新富士駅観光案内所に設置されたメッセージボードには、国内外のお客様から寄せられた新しいメッセージが日々書き加えられています。この時期、世界各国から富士登山に訪れたお客様のメッセージが、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、韓国語、タイ語、アラビア語などで書かれてボードを埋め尽くしています。世界各地から見えたお客様、そしてもちろん日本のお客様の、生の(手書きの)メッセージをどうぞご覧になってください。


富士登山と自分の人生を旅路にたとえたポエティックなメッセージ、頂上で御来光を見た感動、４年間の日本生活の最後の思い出に奥様・親友と登頂を果たし、翌日成田からのフライトで帰国されるカナダ人教師など、外国の方の目と感性を通して、私たちにとっても富士山という存在の偉大さを再発見できる貴重な「ことば」の贈り物だと感じます。


新着メッセージは様々な言語で書かれています。出来れば原文のまま生の感動を味わってほしいと思いますが、日本語訳もつけてありますのでよろしければご参照ください。
今年は暑い夏ですが、富士山の麓にいながら、世界各国のお客様から寄せられた“HOT”で ”SWEET” で“C-O-O-L”なメッセージでつかの間の涼をご堪能ください。
(By ブーミン(^_^)v)


2010-08-12｜スタッフのつぶやき